He famously became engaged to Ariana Grande in the summer of 2018, but they called off the engagement by the fall of 2019